The phase-β sed pass renamed every C 'Window' identifier to
WNativeWindow. That correctly updated typedef uses but also rewrote
the string 'Window Maker', UI labels like 'Window Manager', 'Window
Placement', 'Window Title', 'Window List', 'Window System session',
etc., plus a number of comments referring to 'Window' as English.
Fixed all of those. The C type uses (WNativeWindow rootWin, etc.)
remain unchanged — only English-language occurrences are reverted.
Verified that wmaker now reports 'Window Maker 0.96.0' again and
build is clean across WINGs/, src/, WPrefs.app/.
Sed pass restricted to files outside src/backend/x11 and outside
*_x11.c — i.e. all code that should not depend on X11 typedefs.
Window → WNativeWindow (existing typedef in WMEvent.h)
Atom → WMNativeAtom
Pixmap → WMNativePixmap
Cursor → WMNativeCursor
Drawable → WMDrawable (existing typedef)
KeySym → WMNativeKeysym
Colormap → WMNativeColormap
X11 backend files keep using the original Xlib type names because
they make Xlib API calls that take those types. All typedefs are
ultimately 'unsigned long' so values pass through opaquely between
shared code and the backend.
Public WINGs API affected: WMSelectionCallback, WMSelectionProcs,
and a handful of widget signatures that took Atom/Window arguments
now take WMNativeAtom/WNativeWindow. Source-compatible at the
binary level; consumers must rebuild.
Time and XID typedefs left for a follow-up — both are heavily used
in field/variable names that need careful auditing. Display* and
GC stay in W_Screen for now; phase δ moves them into an X11-only
sub-struct.
Mass rename of X11 enum values used in shared/Wayland code, with the
numeric values preserved so the wire layout of WMEvent fields and
the X11-backend translation tables remain unchanged.
NotifyNormal/Grab/Ungrab/WhileGrabbed → WM_NOTIFY_*
NotifyAncestor/Virtual/Inferior/Nonlinear/
NonlinearVirtual/Pointer/PointerRoot/
DetailNone → WM_NOTIFY_*
PropertyNewValue/Delete → WM_PROPERTY_*
MappingModifier/Keyboard/Pointer → WM_MAPPING_*
VisibilityUnobscured/PartiallyObscured/
FullyObscured → WM_VISIBILITY_*
GrabModeAsync/Sync, GrabSuccess → WM_GRAB_*
RevertToParent/PointerRoot/None → WM_REVERT_TO_*
CurrentTime → WM_CURRENT_TIME
None → WM_NATIVE_NONE
The 'None' rename was done with conservative regex passes restricted
to clear C-context patterns (= None;, , None,, !=None, etc.) so that
'"None"' string literals in defaults and XPM 'c None' colour names
are preserved untouched. Comments containing the English word 'None'
are also left alone. X11 backend files that legitimately use the
X11 macros (Xlib calls returning None, etc.) are unchanged.
Build clean across WINGs, src, WPrefs.app.
doAppBounce calls XMoveWindow which crashes when dpy is NULL. Add
early return so urgent-window bounce animations are silently skipped
in Wayland mode (no X11 icon window to move).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>