gui: show bypass banner for any session, not just active

The GUI is a global view - show bypass requests immediately
regardless of which session is currently selected.

kde/gui/ChatPane.qml

@@ -589,16 +589,14 @@ Connections {
         if (ollie.activeAgentId) chatPane.loadChat()
     }
     function onBypassRequested(sessionId, id, cmd, cwd) {
-        // Show bypass request if it's for the active session
-        if (sessionId === ollie.activeSessionId) {
-            chatPane.pendingBypass = {
-                sessionId: sessionId,
-                id: id,
-                cmd: cmd,
-                cwd: cwd
-            }
-            chatPane.hasPendingBypass = true
+        // Show bypass request immediately (no session filter - GUI is global)
+        chatPane.pendingBypass = {
+            sessionId: sessionId,
+            id: id,
+            cmd: cmd,
+            cwd: cwd
         }
+        chatPane.hasPendingBypass = true
     }
 }