diff --git a/README.md b/README.md
index fb22285..0c92bfb 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -57,9 +57,8 @@ Shell environment variables take precedence over the env file.
 | **Task routing** | `o route "implement login"` → `backend=X model=Y` |
 | **Run an agent** | Create a session + agent via 9P — then connect with any frontend ([ellie](doc/ellie.md), KDE (GUI/KRunner/Kate), `o tui`) |
 | **Remote execution** | Set `remote=user@host` in session config |
-| **Custom tools** | Drop an executable + `.meta` in `$OLLIE_TOOLS_PATH` |
 | **Custom agents** | Write a JSON config in `data/agents/` |
-| **Tools** | Load custom tools into an agent at runtime via `tool_load` |
+| **Tools** | Drop an executable + `.meta` in `$OLLIE_TOOLS_PATH` — then load at runtime via `tool_load` |
 | **Domain skills** | Load markdown skill modules at runtime |
 
 ## Repository layout