diff --git a/README.md b/README.md
index 167a945..f292c44 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,26 +1,32 @@
 # ollie-kde
 
-KDE-native integration for [ollie](../README.md) — thin KDE clients (GUI application, KRunner plugin, Kate plugin, Dolphin menus, Plasmoid) that connect directly to the Ollie 9P filesystem.
+KDE-native integration for [ollie](../README.md) — thin KDE clients (GUI application, KRunner plugin, Kate plugin, Dolphin menus) that connect to the Ollie 9P filesystem via `olliesrv`.
 
 ## Architecture
 
 ```
-┌─────────────────────────────────────────────────────┐
-│                   Plasma Desktop                     │
-│  GUI App │ KRunner │ Kate Plugin │ Dolphin           │
-└─────────────────────────┬───────────────────────────┘
-                          │ 9P filesystem (ollie-9p transport)
+┌─────────────────────────────────────────────────────────┐
+│                     Plasma Desktop                       │
+│  GUI App │ KRunner │ Kate Plugin │ Dolphin               │
+└──────────┬──────────────┬──────────────────┬─────────────┘
+           │              │                  │
+           │  ┌───────────┴──────────────┐  │
+           │  │  9P client tools         │  │
+           │  │  libollie9p  │  ollie-9p │  │
+           │  │  plan9port's 9p          │  │
+           │  └───────────┬──────────────┘  │
+           │              │                  │
+           └──────────────┼──────────────────┘
+                          │ 9P protocol (Unix socket)
                           │
-          ┌───────────────┴───────────────┐
-          │                               │
-┌─────────┴─────────┐       ┌─────────────┴────────────────┐
-│   olliesrv (../9p)│       │  ollie-9p (../cmd/ollie-9p)  │
-│   9P server       │       │  9P client + transport       │
-│   Go │ lib9p      │       │  Go │ lib9p                  │
-└───────────────────┘       └──────────────────────────────┘
+               ┌──────────┴──────────┐
+               │   olliesrv (../9p)   │
+               │   9P server          │
+               │   Go │ lib9p         │
+               └─────────────────────┘
 ```
 
-All KDE components use the 9P filesystem directly via `ollie-9p` subprocess calls. **No D-Bus dependency** — the architecture is fully 9P-based.
+**No D-Bus dependency** — every KDE component talks to `olliesrv` via 9P protocol using one of the available 9P clients (`libollie9p.so` directly, `ollie-9p` subprocess, or plan9port's `9p`).
 
 ## Components