diff --git a/README.md b/README.md
index b21ea06..edd8aaa 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ellie
 
-An [ollie](https://github.com/lneely/ollie) front-end, via [ollie-9p](https://github.com/lneely/ollie-9p), for our emacs friends. Provides a chat buffer, prompt composition, interrupt handling, and session management. The agent core, backends, and tools are handled by the ollie-9p server.
+An [ollie](../README.md) front-end, via [ollie-9p](../9p/), for our emacs friends. Provides a chat buffer, prompt composition, interrupt handling, and session management. The agent core, backends, and tools are handled by the ollie-9p server.
 
 ## Background
 
@@ -10,7 +10,7 @@ The answer is yes. The implementation uses only built-in Emacs file operations:
 
 ## Prerequisites
 
-[olliesrv](https://github.com/lneely/ollie-9p) must be running and mounted before use:
+[olliesrv](../9p/) must be running and mounted before use:
 
 ```sh
 olliesrv start