Replace discover_skill.sh/load_skill.sh instructions with direct file
operations on the ollie 9P mount (sk/ directory). Add OLLIE_9MOUNT to
sandbox env lists and $HOME/mnt/ollie to anvilmcp sandbox rwx paths.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>