- Remove defaultCompactionModels map from compaction.go
- Add agent/models.go: load ~/.config/ollie/models.yaml for all backend/model settings
- Completion (Complete()) falls back to models.yaml completion section when env vars unset
- Compaction falls back to models.yaml compaction section per-backend
- Priority chain: agent config > OLLIE_*_MODEL env > models.yaml > session model