diff --git a/README.md b/README.md
index ca79fe2..1af671e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 Mount it with `9pfuse` and interact with sessions using `echo`, `cat`, `tail`, and `rm`. The same interface works for interactive shells, editor plugins, scripts, web UIs, and multi-agent coordination.
 
-For usage examples, see [doc/USAGE.md](https://github.com/lneely/ollie/blob/main/doc/USAGE.md) in the monorepo.
+For usage examples, see [doc/USAGE.md](../doc/USAGE.md) in the monorepo.
 
 ## Filesystem layout
 
@@ -117,7 +117,7 @@ Sessions created under `~/mnt/remotehost/s/` run on the remote host, so tool cal
 
 ### HTTP gateway
 
-See [httpgw/](https://github.com/lneely/ollie/blob/main/httpgw/) for the HTTP REST gateway (`ollie-httpgw`).
+See [httpgw/](../httpgw/) for the HTTP REST gateway (`ollie-httpgw`).
 
 ### Container